برابر‌های واژه نامشخص به پارسی

زوال پذیر

ناپایدار، نابودشدنی

غیردایم

ناپایدار، ناپایا، گذرا، زودگذر

غیردائم

ناپایدار، ناپایا، گذرا، زودگذر

فانی

(روزگار) زودگُذَر، نماندنی، ناپایَنده، ناپایدار؛ (جانداران) میرا، مُردَنی

ناوفادار

ناپایدار، پیمان شکن

بی‌ وفا

ناپایدار

بی وفاء

ناپایدار

غیر دایم

زودگذر، گذرا، ناپایا، ناپایدار

غیر دائم

زودگذر، گذرا، ناپایا، ناپایدار

نا دایم

زودگذر، گذرا، ناپایا، ناپایدار

ضربات

کوبه‌ها، زَنِش‌ها، آسیب‌ها، گزندها، کوبش‌ها، تکانه‌ها، برخوردها

فوت کردن

مردن، دیده فرو بستن، درگذشتن، جان سپردن، از دست رفتن

والاقدر

باارزش، باارج

هیچوقت

هیچ‌گَه

نقلی مستمر

بازگفتی پیوسته