برابر‌های واژه مورخه به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

مورخه

برابر‌های پارسی

روز، به روز

واژه «مورخه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «روز، به روز» می‌باشد.

به جای «مورخه» بگوییم «روز، به روز»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
روز
rōč
روز (نیمه اول روز از سپیده دم تا نیمروز)
hāvan gās
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
روز
рӯз

برابرها در شاهنامه

به روز

به جمشید بر تیره‌گون گشت روز

شب و روز بودی دو بهره به زین

سیم روز خوان را به مرغ و بره

به روز چهارم چو بنهاد خوان

به روز چهارم برآشفت شاه

روز

کزو روشنایی گرفتست روز

چو سی روز گردش بپیمایدا

برایشان همه روز کند آوری

نبد از جوانیش یک روز شاد

شب و روز آرام و خفتن نیافت

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید