برابرهای واژه منفرد به پارسی
← جستن واژهای دیگرمنفرد
برابرهای پارسی
یِگانه، تَنها، تَکین، تَکتا، یِکتا، تَک، بیمانند
واژه «یِگانه، تَنها، تَکین، تَکتا، یِکتا، تَک، بیمانند» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «یِگانه، تَنها، تَکین، تَکتا، یِکتا، تَک، بیمانند» میباشد.
به جای «منفرد» بگوییم «یِگانه، تَنها، تَکین، تَکتا، یِکتا، تَک، بیمانند»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
تنها
tanīhā | ētōm | ēvāč | ēvtāk | tak | tanē
تنها (یگانه)
ēvakānak
تنها (یکتا)
ēvaktāk
تک
tak | tāk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تنها
танҳо
تک
так
تک
тик
تک
тук
منفرد
мунфарид
یکتا
якто
یگانه
ягона
برابرها در شاهنامه
تنها
به تنها یکی کینهور لشکرم
نتابی تو تنها و گر ز آهنی
برین دشت اگر ویژه تنها منم
شب تیره تنها به توران شوی
به تنها یکی گور بریان کنی
یکتا
نگهبان چوگان یکتا منم
تک
از اسپان به رنج و به تک خوی کشید
فگندی مرا در تک و پوی پوی
یگانه
یگانه یکی مردمم چون گروه
یگانه دل و راست پیوند اوی
همی روم و ایران یگانه شدیم
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر