برابرهای واژه طی به پارسی
← جستن واژهای دیگرطی
برابرهای پارسی
سِپَری، پِیمایِش، پشتسَرگذاری، هنگام
واژه «سِپَری، پِیمایِش، پشتسَرگذاری، هنگام» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سِپَری، پِیمایِش، پشتسَرگذاری، هنگام» میباشد.
به جای «طی» بگوییم «سِپَری، پِیمایِش، پشتسَرگذاری، هنگام»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سپری
ōspūrīk
هنگام
hangām | hangāmīk | zamān | zamun
هنگام (بهنگام)
āvāmīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
سپری
сипарӣ
طی
тай
هنگام
ҳангом
پیمایش
паймоиш
برابرها در شاهنامه
هنگام
از ابر اندرآمد به هنگام نم
که پوشند هنگام ننگ و نبرد
چو آمد به هنگام خون ریختن
بپوشند هنگام زخم درای
به هنگام سختی به بر گیردت
پیمایش
به پیمایش اندازه نتوان گرفت
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر