برابر‌های واژه منتظر خدمت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

منتظر خدمت

برابر‌های پارسی

آوَنگان، فروهشته، آویزان، آویخته، آونگان، آونگ، اندربام

واژه «منتظر خدمت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آوَنگان، فروهشته، آویزان، آویخته، آونگان، آونگ، اندربام» می‌باشد.

به جای «منتظر خدمت» بگوییم «آوَنگان، فروهشته، آویزان، آویخته، آونگان، آونگ، اندربام»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آویخته
ākust | ākustak
آویزان
ākust
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آونگ
ованг
آویخته
овехта
فروهشته
фурӯҳишта

برابرها در شاهنامه

آویخته

ببستش بران گونه آویخته

کلاهور با دست آویخته

گنهکار او باشد آویخته

ز گوش اندر آویخته گوشوار

تو باشی بدان گیتی آویخته

فروهشته

فروهشته لفج و برآورده یال

فروهشته از تاج دو گوشوار

فروهشته از پیل دیبای چین

فروهشته بر کوههٔ زین لگام

فروهشته از تاج چون گوشوار

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید