برابر‌های واژه من حیث المجموع به پارسی

واژه «رویهمرفته، روی هم رفته» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رویهمرفته، روی هم رفته» می‌باشد.

به جای «من حیث المجموع» بگوییم «رویهمرفته، روی هم رفته»