برابرهای واژه ملکوت به پارسی
← جستن واژهای دیگرملکوت
برابرهای پارسی
شکوه خدایی، سپهر، جهان بالا، پادشاهی
واژه «شکوه خدایی، سپهر، جهان بالا، پادشاهی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شکوه خدایی، سپهر، جهان بالا، پادشاهی» میباشد.
به جای «ملکوت» بگوییم «شکوه خدایی، سپهر، جهان بالا، پادشاهی»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سپهر
spahr | spihr
پادشاهی
pātaxšāyīh | pātixšāhīh | pātixšāyīh | šāhīh | šahridārīh | šāhīkīkīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
سپهر
сипеҳр
ملکوت
малакут
پادشاهی
подшоҳӣ
برابرها در شاهنامه
سپهر
خداوند کیوان و گردان سپهر
بسر بر همی گشت گردان سپهر
فروزنده چون مشتری بر سپهر
کشیدند با لشکری چون سپهر
سپهر بلند ار کشد زین تو
پادشاهی
جهان سربهسر پادشاهی تراست
که در پادشاهی کند پشت راست
مرا پادشاهی آباد هست
بترسی ازین پادشاهی همی
که در پادشاهی بجنبد ز جای
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر