برابر‌های واژه امارت به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

امارت

برابر‌های پارسی

فرمانروایی، سری، پادشاهی

واژه «امارت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «فرمانروایی، سری، پادشاهی» می‌باشد.

به جای «امارت» بگوییم «فرمانروایی، سری، پادشاهی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سری
sarīh
سری (رازآمیز)
rāzīk
فرمانروایی
xvatāyīh
پادشاهی
pātaxšāyīh | pātixšāhīh | pātixšāyīh | šāhīh | šahridārīh | šāhīkīkīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
امارت
аморат
امارت
иморат
سری
сарӣ
سری
сиррӣ
پادشاهی
подшоҳӣ

برابرها در شاهنامه

سری

به جای سرش زان سری بی‌بها

سری پر ز کینه دلی پر ز داد

سری پر ز پاسخ دلی پرگمان

همه با سری کینه ساز آمدند

که تا بر سر آرد سری بی‌کلاه

پادشاهی

جهان سربه‌سر پادشاهی تراست

که در پادشاهی کند پشت راست

مرا پادشاهی آباد هست

بترسی ازین پادشاهی همی

که در پادشاهی بجنبد ز جای

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

واژهٔ بخت‌آورد

خلأ

چم: تُهیگی؛ نَبود

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید