برابر‌های واژه ملحق به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

ملحق

برابر‌های پارسی

وابسته، پیوسته، پیوست

واژه «وابسته، پیوسته، پیوست» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «وابسته، پیوسته، پیوست» می‌باشد.

به جای «ملحق» بگوییم «وابسته، پیوسته، پیوست»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
ملحق
hambast
پیوست
patvast
پیوسته
paivastak | patvastak | āsrōnīh | ērpatīh | ratīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
ملحق
мулҳақ
وابسته
вобаста
پیوست
пайваст
پیوسته
пайваста

برابرها در شاهنامه

پیوسته

بجنبید چون کار پیوسته شد

چو ابلیس پیوسته دید آن سخن

که پیوستهٔ آفریدون سزید

بران کار بنهاد پیوسته دل

هر آنکس که پیوستهٔ او بود

پیوست

ز کشور به کشور به پیوست راز

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید