برابر‌های واژه مطرح شده به پارسی

واژه «(=proposed) پیش‌نَهاده؛ (=suggested) پیشنَهادشُده؛ (=presented)؛ (=raised) بَرآمَده؛ (=put forward) پیش‌کِشیده‌شده؛ (=brought up) بالاآمَده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «(=proposed) پیش‌نَهاده؛ (=suggested) پیشنَهادشُده؛ (=presented)؛ (=raised) بَرآمَده؛ (=put forward) پیش‌کِشیده‌شده؛ (=brought up) بالاآمَده» می‌باشد.

به جای «مطرح شده» بگوییم «(=proposed) پیش‌نَهاده؛ (=suggested) پیشنَهادشُده؛ (=presented)؛ (=raised) بَرآمَده؛ (=put forward) پیش‌کِشیده‌شده؛ (=brought up) بالاآمَده»