برابر‌های واژه مصدوم به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

مصدوم

برابر‌های پارسی

آسیب دیده، زخمی، کوفته

واژه «آسیب دیده، زخمی، کوفته» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آسیب دیده، زخمی، کوفته» می‌باشد.

به جای «مصدوم» بگوییم «آسیب دیده، زخمی، کوفته»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
کوفته
patkōftak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
زخمی
захмӣ
کوفته
кӯфта

برابرها در شاهنامه

زخمی

به زخمی چنان شد که دیگر نخاست

به زخمی سواری همی کرد پخش

چه زخمی که پیدا کند رستخیز

به انبوه زخمی بباید زدن

به انبوه زخمی بباید زدن

کوفته

همه کوفته لشکر و ریخته

بسی کوفته زیر باره درون

سپاهی همه خسته و کوفته

پسر کوفته سوخته شهریار

ز بس خسته و کشته و کوفته

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید