برابر‌های واژه مشخص بودن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

مشخص بودن

برابر‌های پارسی

هویدایی، نمایانی، شناخته‌شدگی، روشنی، پیدایی، بازشناختگی، آشکاری، هویدا بودن، نمایان بودن، روشن بودن، پیدا بودن، بازشناخته بودن، آشکار بودن

واژه «هویدایی، نمایانی، شناخته‌شدگی، روشنی، پیدایی، بازشناختگی، آشکاری، هویدا بودن، نمایان بودن، روشن بودن، پیدا بودن، بازشناخته بودن، آشکار بودن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «هویدایی، نمایانی، شناخته‌شدگی، روشنی، پیدایی، بازشناختگی، آشکاری، هویدا بودن، نمایان بودن، روشن بودن، پیدا بودن، بازشناخته بودن، آشکار بودن» می‌باشد.

به جای «مشخص بودن» بگوییم «هویدایی، نمایانی، شناخته‌شدگی، روشنی، پیدایی، بازشناختگی، آشکاری، هویدا بودن، نمایان بودن، روشن بودن، پیدا بودن، بازشناخته بودن، آشکار بودن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آشکاری
āškārakih | āškārih | pētākih | paitakih | ditārih | nikēž
روشنی
rōšnīh | bānūy | xvar | frōk | brēh
پیدایی
paitākīh | pētākīh
پیدایی (به پیدایی آوردن)
ō pētākīh āvartan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
روشنی
равшанӣ
نمایانی
намоёнӣ

برابرها در شاهنامه

روشنی

روان را سوی روشنی ره کنم

همی کرد ازو روشنی خواستار

برو روشنی اندر آورده روی

سوی روشنی آی و بنمای روی

که با روشنی بود و با فرهی

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید