برابرهای واژه مسرور به پارسی
← جستن واژهای دیگرمسرور
برابرهای پارسی
شادمان، شاد، دلشاد
واژه «شادمان، شاد، دلشاد» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شادمان، شاد، دلشاد» میباشد.
به جای «مسرور» بگوییم «شادمان، شاد، دلشاد»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
شاد
šāt | hūrām | xurram | urvāxt | xōnsand | xvansand | xvašnūt | xvaš | xvārak | xunak
شادمان
hūram | hurram | pat rāmišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دلشاد
дилшод
شاد
шод
شادمان
шодмон
مسرور
масрур
برابرها در شاهنامه
دلشاد
شد از مژده دلشاد مهمان او
ندیدم کسی را که دلشاد بود
شادمان
نباشد همی شادمان یک زمان
ازو شادمان شد دل انجمن
برآن شادمان گردش روزگار
شود شادمان دل به دیدارشان
دلت شادمان بخت بیدار باد
شاد
نبد از جوانیش یک روز شاد
زید شاد در سایهٔ شاه عصر
همیشه بماناد جاوید و شاد
کز آباد کردن جهان شاد کرد
زمانه بدو شاد و او نیز شاد
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر