برابرهای واژه مرابطه به پارسی
← جستن واژهای دیگرمرابطه
برابرهای پارسی
رفت و آمد، پیوند
واژه «رفت و آمد، پیوند» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رفت و آمد، پیوند» میباشد.
به جای «مرابطه» بگوییم «رفت و آمد، پیوند»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
پیوند
paivand | patvand
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
پیوند
пайванд
برابرها در شاهنامه
رفت و آمد
فرود آمد از اسپ سیندخت و رفت
چو او رفت و آمد سپاهی بزرگ
قباد آمد و رفت و گیتی سپرد
همی رفت و پیشاندر آمد دو راه
پیوند
بجستند ناچار پیوند او
بگشت از ره داد و پیوند او
گسستند پیوند از جمشید
جز اینست آیین پیوند و کین
به خوبی بجستند پیوند او
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر