برابرهای واژه مجلل به پارسی
← جستن واژهای دیگرمجلل
برابرهای پارسی
شکوهمند، شاهوار، پرنما، پرشکوه، باشکوه
واژه «شکوهمند، شاهوار، پرنما، پرشکوه، باشکوه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شکوهمند، شاهوار، پرنما، پرشکوه، باشکوه» میباشد.
به جای «مجلل» بگوییم «شکوهمند، شاهوار، پرنما، پرشکوه، باشکوه»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
باشکوه
bāmīk | burzāk | burzēn | buržišnōmand | buržōk | farrahōmand | hūškōh | pahrōm | rāyōmand | rōčanāk | rošn | sahīk | sahist | sahēn | varčāvand | varčēn | varǰāvand | varǰōmand | vas afzār | xvarīk | xvarrahōmand | xvarrōmand | xvatāyvār
باشکوه (شکوهمندانه)
awrangīkīhā
شاهوار
šāhvār | xvatāyvār
شکوهمند
hūškōh | xvārihōmand | xvarrahōmand | varǰāvand | vas afzār
مجلل
burzāvand | burzēn | burzōk | buržāk | buržišnīk | hūškōh | rāyōmand | šāhvār | xvarīk
پرشکوه
pur xvarrah | pur farrah
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
باشکوه
бошукӯҳ
شکوهمند
шукӯҳманд
پرشکوه
пуршукӯҳ
برابرها در شاهنامه
شاهوار
کمر بستن و رفتن شاهوار
همان جامه و گوهر شاهوار
بسی دادش از گوهر شاهوار
یکی تاج با گوهر شاهوار
بران مجلس شاهوار آمدند
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر