برابرهای واژه مبذول کردن به پارسی
← جستن واژهای دیگرمبذول کردن
برابرهای پارسی
پرداختن، بخشیدن
واژه «پرداختن، بخشیدن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پرداختن، بخشیدن» میباشد.
به جای «مبذول کردن» بگوییم «پرداختن، بخشیدن»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بخشیدن
baxšītan | baxšēnītan | dātan | baxtan | hištan | vixšay- | arzānīh kartan
پرداختن
pardāxtan | pardaxtan | tūxtan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بخشیدن
бахшидан
پرداختن
пардохтан
برابرها در شاهنامه
بخشیدن
دریغش نیاید ز بخشیدن ایچ
دریغش نیاید ز بخشیدن ایچ
ز بخشیدن او توانگر شدند
ز بخشیدن و خوردن و داد اوی
پرداختن
بدو گفت پرداختن دل سزاست
دل و جانم از رنج پرداختن
دل خویش ازین رنج پرداختن
ندید ایچ هنگام پرداختن
سر چاه از سنگ پرداختن
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر