برابر‌های واژه لاجرم به پارسی

اجبارا

به‌ناچار

اجتناب ناپذیر

ناگزیری، پرهیزناپذیر، ناچار، گزیرستنی، دوری ناپذیر

اجل طبیعی

مرگ ناگزیر

اضطرارا

به‌ناچار

اکراها

ناگزیری، ناگزیر، ناچاری، به ناخواست، ناخواسته

الزاما

به‌بایستگی، بایستانه، از روی ناچاری، ناچار، ناگزیر

به اکراه

به ناگزیری، به ناخوشدلی

جبرا

به ناچاری، به فشار، به زور

غیرقابل اجتناب

ناگزیر

لابد

شاید، هرآینه، به‌ناچار، ناگُریز

طول دادن

کش دادن، درازکردن

کیو آر کد

رازنگاره، رازمیله

بارتندر

نوشیار

مدادنوکی

نِویسَن

بادقت‌

هوش‌ْدارانه، نیک‌ْبینانه