برابر‌های واژه قیومیت به پارسی

ترتیب دادن

سرپرستی کردن، سروسامان دادن، روبراه کردن، رستک، به انجام رساندن

تکفل

سرپرستی، بگردن‌گرفتن

تولیت

سرپرستی، سامانگری

حزانت

سرپرستی

رعایت

نگهداشتنِ، نگهداری، سرپرستی، روگیری، پایش، پاس، پاس داشتن، پاس‌داری، بازبینی

قیمومت

سرپرستی

قیمومت داشتن

سرپرستی کردن

کفالت

نمایندگی، سرپرستی، جانشینی

مباشرت

سرپرستی، پیشکاری

ولایت

فرمانروایی، فرمانروای، سرپرستی، استان

سؤالی

پرسشی

محک

سَنجه، زَرکِش، زَرسَنج، آزمونه

کافی شاپ

نوش‌ْکَده، نْوش‌خانه، بَنَک‌سَرا، کَهَره‌سَرا، بَنَک‌خانه، کَهَره‌سَرا

پرجزئیات

پُرپار (detailed)

بقاطلب

زِندِمانی‌خواه