برابر‌های واژه قهوه به پارسی

کافه

نوش‌خانه، نوش‌سرا، نوشگاه، نوشکده، بَنَکخانه

کافی

بَس، بَسَنده؛ بَنَک، کَهَره (coffee)

کافیشاپ

(=Coffee shop) نوشخانه، نوش‌سرا، نوشگاه، نوشکَده، (=قهوه‌خانه) بَنَکخانه

کافی شاپ

نوش‌ْکَده، نْوش‌خانه، بَنَک‌سَرا، کَهَره‌سَرا، بَنَک‌خانه، کَهَره‌سَرا

قهوه‌ ای

بَنَکی، خرمایی

قهوه ای

بَنَکی، کَهَر

آیس لته

یَخشَک (یخ‌شیر‌کَهَره)

لته

شیرکَهَره

آفوگاتو

کَهَره‌بَستَنی

کمکس

لیوانک (قهوه‌ساز)؛ لیوانکی (قهوه)

بزن بهادر

بشکول

جدال

چَخِش

چارقد

روسری

غیر عادی

نابه‌هنجار

قابل دفاع

شایانِ پَدافَند، پَدافَندپذیر، شایانِ پادرَزم، پادرَزم‌پذیر