برابر‌های واژه قرار دادن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

قرار دادن

برابر‌های پارسی

گذاشتن، نَهادن

واژه «گذاشتن، نَهادن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «گذاشتن، نَهادن» می‌باشد.

به جای «قرار دادن» بگوییم «گذاشتن، نَهادن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
قرار دادن
nihātan | avistātan | nisītan | nišāstan
نهادن
nihātan | hištan
گذاشتن
nikandan | nihātan | nišāstan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
نهادن
ниҳодан

برابرها در شاهنامه

نهادن

کشیدن سپه سر نهادن به راه

نهادن چه باید بخوردن نشین

که یارد نهادن بروی تو روی

نهادن ندانست کس پا بجای

نهادن ز اندازه اندر گذشت

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید