برابر‌های واژه غیرمعمول به پارسی

غیر قابل ابطال

از میان برده ناشدنی، از میان برده ناشونده، زدایِش ناپذیر، …

غیر قابل اتصال

پیوست ناپذیر، پیوست ناشونده، پیوسته ناشدنی، پیوند ناپذیر

غیر قابل اثبات

اُستوانش‌ناپذیر، اُستوانیده‌ناشدنی، اُستوانیده‌ناشونده

غیر قابل اجراء

انجام ناپذیر، انجام ناشدنی، انجام ناشونده، پیش، پیش نرفتنی، ناپذیرفتنی

غیر قابل استخراج

آهنجیده ناشدنی، آهنجیده ناشونده، برون‌آورده ناشدنی

غیر قابل استعمال

بکارگرفته ناشونده

غیر قابل استفاده

بکارگرفته ناشونده

غیر قابل اعتنا

نگرش ناپذیر، نگرش ناشونده، نگریسته ناشدنی

غیر قابل اعتناء

نگرش ناپذیر، نگرش ناشونده، نگریسته ناشدنی

غیر قابل افزایش

افزایش ناپذیر، افزوده ناشدنی، افزوده ناشونده

جالب

نَغز

صورت پذیرفتن

فرجام پذیرفتن، انجام شدن

عندلیب

هزاردستان، بلبل

نفس عاقل

روانِ خِرَدمند

غیر منطقی

نادانش‌ورانه، ناخِرَدمندانه، نابِخرَدانه؛ ناخِرَدوَرز