برابر‌های واژه عیب به پارسی

ابزرواسیون

خُردهبینی، پیروی، بررسی

اجزا

بَخْش‌ها، تِکه‌ها، بَهْرها، ریزه‌ها، خُرده‌ها، پاره‌ها؛ (تَن) اَنْدام‌ها

اجزاء

بَخْش‌ها، تِکه‌ها، بَهْرها، ریزه‌ها، خُرده‌ها، پاره‌ها؛ (تَن) اَنْدام‌ها

استبداد صغیر

خُرده‌خودکامِگی، خُرده‌ساستاری

اشکال

(=اَشکال) دیسه‌ها، ریخت‌ها، گونه‌ها، چهره‌ها؛ (=اِشکال) خُرده، چالش، کم‌وکاست؛ سختی، …

اشکال تراشیدن

خُرده گرفتن، بهانه گرفتن، دست‌آویختن

ایراد گرفتن

دست آویختن، خُرده گرفتن، بهانه گرفتن

ایرادگیری

خُرده‌گیری

ایرادگیر

خُرده‌گیر

بیت

(=بِیت) کاشانه، سَرا، خانه، کَد؛ لَخْت؛ (=بیت) خُرده‌داده

جدی

بی‌شوخی، شَکَرده (جِدّی)؛ نیایی (جَدّی)

فقید

شادروان، درگذشته

منو بار

نوار گزینه

بکوارد

پَس‌سو

حرامی

دزد، راهزن