برابرهای واژه عوام به پارسی
← جستن واژهای دیگرعوام
برابرهای پارسی
هامان، مردم، مردمان
واژه «هامان، مردم، مردمان» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «هامان، مردم، مردمان» میباشد.
به جای «عوام» بگوییم «هامان، مردم، مردمان»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
مردم
martōmak | martōm | kār | kārtān | ram | pātram
مردم (یک یک مردم)
kas kas
مردمان
martōmān
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
عوام
авом
مردم
мардум
برابرها در شاهنامه
مردمان
به هر سو شده مردمان هم گروه
خردمندش از مردمان نشمرد
خرمندش از مردمان نشمرد
ترا بخرد از مردمان نشمرد
خردمندش از مردمان نشمرد
مردم
چو زین بگذری مردم آمد پدید
که مردم به معنی چه باشد یکی
به دست نهنگان مردم کشان
کجا هست مردم همه یاد اوست
چراگاه مردم بدان برفزود
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر