برابر‌های واژه عمل صالح به پارسی

کار خوب

که دشوار کار آمد ای خوب جفت

چنان هم که کار مرا کرد خوب

کند بی‌گمان کار این مرد خوب

کردار نیکو

ز گفتار نیکو و کردار زشت

ز کردار نیکو پشیمان چراست

کردار خوب

چو یاد آیدش خوب کردار تو

ولیکن من از خوب کردار اوی

ولیکن ازان خوب کردار او

تو کردار خوب از توانا شناس

همان خوب کردی تو کردار زشت