برابرهای واژه عریض به پارسی
← جستن واژهای دیگرعریض
برابرهای پارسی
پَهن، پهناور، گسترده، گشاد
واژه «پَهن، پهناور، گسترده، گشاد» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پَهن، پهناور، گسترده، گشاد» میباشد.
به جای «عریض» بگوییم «پَهن، پهناور، گسترده، گشاد»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
عریض
pahan | pahnāk | vēhm | višāt
پهن
pahn | pahnāk | vēhm | stur
گسترده
vistart | vistaišnōmand
گشاد
višāt | frāxv
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
پهن
паҳн
پهناور
паҳновар
گسترده
густурда
برابرها در شاهنامه
پهن
یکی پهن کشتی بسان عروس
فریدون بدو پهن بگشاد گوش
بیاراست لشکر بران پهندشت
چه آن دژ نمود و چه آن پهن دشت
ز گرد سواران در آن پهن دشت
گشاد
همه رازها بر گشاد از نهفت
سپهبد گشاد آن نهان از نهفت
گر این راز با من بباید گشاد
گشاد جهان بر کمربست تست
گشاد آن نگار جگر خسته راز
گسترده
نه شاهی نه گسترده روی زمین
ابر سام و بر زال گسترده مهر
زبر دست با گنج و گسترده کام
وزو سایه گسترده بر چند میل
نه گسترده از بهر من شد زمین
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر