برابرهای واژه عایدی به پارسی
← جستن واژهای دیگرعایدی
برابرهای پارسی
سود، درآمد، بهره
واژه «سود، درآمد، بهره» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «سود، درآمد، بهره» میباشد.
به جای «عایدی» بگوییم «سود، درآمد، بهره»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بهره (سود)
āyaft
بهره
bahr | bahrak | bar | vēčak
سود
sūt | sōk | vaxš | āyaft | ayāft | būndhakīh | vindišnīh | xvābarīh | kār
سود (دارای سود زیاد)
buland sūt
عایدی
vidišn | vindišnīh | handōxt | bāž
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بهره
баҳра
سود
суд
برابرها در شاهنامه
سود
حکیما چو کس نیست گفتن چه سود
ره سود بنمود و خود مایه خورد
بریشان ببخشید سود و زیان
بران رنج بردن چه آمدش سود
که کرد ای پسر سود برکاستی
بهره
ازو بهرهای نزد هر بخردی
ازیشان دو بهره به افسون ببست
کش از مهر بهره نبود اندکی
شب و روز بودی دو بهره به زین
بدین پایگه از هنر بهره داشت
درآمد
به پرده درآمد سوی نوبهار
به حلقه درآمد سر کنگره
به شادی درآمد شب دیریاز
درآمد بدو هم به کردار دود
سیاوش به پرده درآمد به درد
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر