برابر‌های واژه عاطف به پارسی

بی عاطفه

نامهربان، سنگدل

عاطفه

سُهِشانه، سُهِش‌مَنْد؛ مِهْروَرزی، مِهْربانی، مِهْر

عاطفی

سُهِشانانه، سُهِش‌مَنْدانه؛ مِهْروَرزانه، مِهْربانانه، مِهْرمندانه

بی‌ عاطفه

نامهربان، سنگدل

حرف عطف

وَرگردان

رابطه عاطفی

پیوند مهرآمیز، دلبستگی، دلسپاری

از قضا

از پیشامد روزگار، از سرنوشت

با وجود این که

با این که

نقل قول

گُفتاوَرد (quotation)؛ ناخُنَک (quotation mark)

جامپ

پَرِش، جَهِش

اسکلاواژیسم

برده‌داری‌گرایی