برابر‌های واژه طلسم به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

طلسم

برابر‌های پارسی

اَفسون، اَرژَنگ

واژه «طلسم» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «اَفسون، اَرژَنگ» می‌باشد.

به جای «طلسم» بگوییم «اَفسون، اَرژَنگ»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
افسون
afsōn | mārik | nērang
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
ارژنگ
аржанг
افسون
афсун
طلسم
тилисм

برابرها در شاهنامه

افسون

به افسون و اندیشهٔ بی‌شمار

برفت اهرمن را به افسون ببست

ازیشان دو بهره به افسون ببست

ز خارا به افسون برون آورید

ز بیچارگی بند افسون گرفت

ارژنگ

به ارژنگ سالار مازندران

چو ارژنگ بشنید گفتار اوی

نباید که ارژنگ و دیو سپید

نه ارژنگ مانم نه دیو سپید

مگر دست ارژنگ بسته چو سنگ

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید