برابرهای واژه شکیل به پارسی
← جستن واژهای دیگرشکیل
برابرهای پارسی
زیبا، دلپسند، خوش ریخت
واژه «زیبا، دلپسند، خوش ریخت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «زیبا، دلپسند، خوش ریخت» میباشد.
به جای «شکیل» بگوییم «زیبا، دلپسند، خوش ریخت»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دلپسند
nāzīk
زیبا
afrank | hūčihr | hūčīhrak | hūkarp | hūrōyišn | hūrōst | hūrūst | hūrūstak | hūtāšīt | huzīrišnīk | arus | naxšak | nēvak | nēvakōk | sahist | xūp | xūpsār | xvaš | bāmīk | barāzišk
شکیل
vimēhgēn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خوش ریخت
хушрехт
زیبا
зебо
برابرها در شاهنامه
زیبا
بویژه که زیبا بود گاه را
که زیبا بود ماه را شاه جفت
سهی قد و زیبا رخ و پهلوان
وگر چند زیبا نبودش نگار
همان شاه بر گاه زیبا شدست
دلپسند
یکی نامه با لابه و دلپسند
ازو بستد آن نامهٔ دلپسند
نویسم یکی نامهٔ دلپسند
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر