برابرهای واژه شریف به پارسی
← جستن واژهای دیگرشریف
برابرهای پارسی
آزاده
واژه «شریف» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آزاده» میباشد.
به جای «شریف» بگوییم «آزاده»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آزاده
āzātak | asnōtak | apar mānik
شریف
arvand | ērīk | asnōtak | āzāt | āzātak | āznāwar | hūzāt | hūzahāk | pahlom | aparmānīk | mas mēnišn | vaspuhrak | girān tuxmak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آزاده
озода
شریف
шариф
برابرها در شاهنامه
آزاده
ز فرمان تنآزاده و ژندهپوش
چه گفت آن سخنگوی آزاده مرد
که آزاده را کاهلی بنده کرد
ازو هر دو آزاده مهتر به سال
به بالا به کردار آزاده سرو
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر