برابرهای واژه تشریف به پارسی
← جستن واژهای دیگرتشریف
برابرهای پارسی
پذیره، خوشآمَد، خوشآیِش
واژه «پذیره، خوشآمَد، خوشآیِش» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «پذیره، خوشآمَد، خوشآیِش» میباشد.
به جای «تشریف» بگوییم «پذیره، خوشآمَد، خوشآیِش»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
پذیره
patīrak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
تشریف
ташриф
پذیره
пазира
برابرها در شاهنامه
پذیره
پذیره شدش دیو را جنگجوی
پذیره شدندش به آیین خویش
سپاه دو شاه از پذیره شدن
پذیره شدن را بیاراستند
چنین بازگشت از پذیره سپاه
خوشآمد
شه پر منش را خوش آمد سخن
خوش آمد هماناش دیدار او
تهمتن ز خواب خوش آمد ستوه
خوش آمد سخن شاه گشتاسپ را
خوش آمد شهنشاه بهرام را
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر