برابر‌های واژه شخیص به پارسی

اکراما

بزرگمنشانه

اهم

مایه‌وَرتَرین، گران‌مایه‌تَرین، باارزش‌تَرین، پرارج‌تَرین، شایان‌تَرین، برجسته‌تَرین

تشخیص

بازشناسی؛ جانبخشی [ادبی]

تشخیص مصلحت

بهگزینی، بهپسندی

تشخیص هویت

شناسایی

حائز اهمیت

مایه‌وَر، گران‌مایه، باارزش، پرارج، شایان، برجسته

رفیع

والا، بلند پایه، بلند بالا، بلند، برجسته، بالابلند، افراشته

زبده

برگزیده، برجسته پسندیده

شاخص

نمودار؛ برجسته

شامخ

والا، فرمند، فرازمند، برگزیده

انعکاس صوت

پژواک

سلاح

گَدر، گَدرَک، رَزم‌اَفْزار، زین‌اَفْزار؛ تُفَنْگ

صلاحیت دار

شایسته، سزاور

قابل تادیه

پرداختنی، باز دادنی

کریسپی

تُرْد