برابر‌های واژه سرقت به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

سرقت

برابر‌های پارسی

رُبایِش، دُزدی

واژه «سرقت» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رُبایِش، دُزدی» می‌باشد.

به جای «سرقت» بگوییم «رُبایِش، دُزدی»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دزدی
apar | appar | aparīh | apparīh | appurišn | āpurišn | duztīh | dūzīh | dūžīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دزدی
дуздӣ
ربایش
рабоиш
سرقت
сирқат

برابرها در شاهنامه

دزدی

نیاورد گرد این ز دزدی و خون

یکی نام دزدی نهد بر کسی

بدزدد ز درویش دزدی پلاس

شب و روز پویان به دزدی به راه

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید