برابر‌های واژه سرقت کردن به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

سرقت کردن

برابر‌های پارسی

رُبودَن، دُزدیدَن

واژه «رُبودَن، دُزدیدَن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «رُبودَن، دُزدیدَن» می‌باشد.

به جای «سرقت کردن» بگوییم «رُبودَن، دُزدیدَن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
دزدیدن
dūzitan | duztītan | appurtan | āpurtan | truftan | truftēnītan | rōpūtan
ربودن
rōpūtan
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
دزدیدن
дуздидан
ربودن
рабудан

برابرها در شاهنامه

ربودن

بخواهد ربودن چو بنمود چهر

بباید ربودن فگندن به چاه

بخواهد ربودن کلاه از سرش

ربودن ازیشان همی تاج و گاه

بخواهی سر از من ربودن همی

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید