برابرهای واژه رکن به پارسی
← جستن واژهای دیگررکن
برابرهای پارسی
ستون، ریشه، پایه، بنیاد، بن
واژه «ستون، ریشه، پایه، بنیاد، بن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «ستون، ریشه، پایه، بنیاد، بن» میباشد.
به جای «رکن» بگوییم «ستون، ریشه، پایه، بنیاد، بن»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برابرها در شاهنامه
ستون
چنان چون ز بیجاده باشد ستون
ستون دو ابرو چو سیمین قلم
که با شاه باشد سپه را ستون
ستون دو ابرو چو سیمین قلم
ز پولاد میخ و ز خارا ستون
پایه
توانم مگر پایهای ساختن
کرا بود از آن برتران پایه بیش
به داد و دهش برترین پایه بود
ز گاوان ورا برترین پایه بود
زمین گلشن از پایهٔ تخت تست
بن
بدانی که دانش نیاید به بن
کرانه نه پیدا و بن ناپدید
یکی نامور نافه افکند بن
که راز تو با کس نگویم ز بن
یکی بند بد را نو افگند بن
ریشه
بگوهر همه ریشهها بافته
بنیاد
نیفکند یک روز بنیاد بد
روان و خرد کشته بنیاد تو
همان گنج و خویشان و بنیاد هست
ز شاخ توام من تو بنیاد باش
برویست ایران و بنیاد او
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
