برابر‌های واژه دوست صمیمی به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

دوست صمیمی

برابر‌های پارسی

یار، هم‌راه، هم‌دل، فرادوست، آشنا

واژه «دوست صمیمی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «یار، هم‌راه، هم‌دل، فرادوست، آشنا» می‌باشد.

به جای «دوست صمیمی» بگوییم «یار، هم‌راه، هم‌دل، فرادوست، آشنا»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آشنا
āšnāk | āšnā
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آشنا
ошно
یار
ёр

برابرها در شاهنامه

هم‌راه

ازان کو نه هم دین و هم راه بود

که هم راه دینست و هم ننگ نیست

که هم راست گویی و هم راه‌جوی

یار

شوم غرقه دارم دو یار وفی

جوانیش را خوی بد یار بود

نباید ز گیتی ترا یار کس

بی‌آزاری و راستی یار بس

تو با او به نیک و به بد یار باش

آشنا

کند آشنا با لب پور سام

چنین آشنا شد تو هرگز ممیر

مکن دیو را آشنا با روان

که با درد او آشنا شد پزشک

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید