برابر‌های واژه خفیف به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

خفیف

برابر‌های پارسی

کوچک، کم، سبک

واژه «کوچک، کم، سبک» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «کوچک، کم، سبک» می‌باشد.

به جای «خفیف» بگوییم «کوچک، کم، سبک»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سبک
sapuk | spuk | xvār
کم
kam | kamīk | kēm | kīm | kōtak | nisang | handak | andak | kas | kast | tanuk | huzār | ōzārak | xoǰārak
کوچک
kūčak | kōtak | kōk | kūk | kūč | xōrt | xōrtak | xvartak | xvart | bačak | gišnak | taranak | kam | kēm | kīm | kas | nisang | ōzārak
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
خفیف
хафиф
سبک
сабк
سبک
сабук
کم
кам
کم
кум
کوچک
кӯчак

برابرها در شاهنامه

سبک

سبک خشک را کالبد ساختند

سبک سوی خان فریدون شتافت

سبک سوی پیران آن کشورش

فریدون سبک ساز رفتن گرفت

سبک تاختندش به نزدنیا

کم

ببیند بداند کم و بیش را

سر کم خرد مهر او را سپرد

سخن رفت هر گونه از بیش و کم

همان گاو بر مایه کم دایه بود

نشیند زند رای بر بیش و کم

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید