برابرهای واژه حاجت به پارسی
← جستن واژهای دیگرحاجت
برابرهای پارسی
آیَفت، نیاز، نیازمَنْدی
واژه «آیَفت، نیاز، نیازمَنْدی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «آیَفت، نیاز، نیازمَنْدی» میباشد.
به جای «حاجت» بگوییم «آیَفت، نیاز، نیازمَنْدی»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
آیفت (مراد، حاجت)
āyaft
حاجت
niyāz | nivāzak | must
نیاز
niyāz | niyāzak | apāyastīh | apāyišn
نیازمندی
niyāzōmandīh | niyāzakīh | niyāzīh
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
حاجت
ҳоҷат
نیاز
ниёз
نیازمندی
ниёзмандӣ
برابرها در شاهنامه
نیاز
که دارند مردم به بویش نیاز
به شیر آن کسی را که بودی نیاز
وزان پس کسی را که بودش نیاز
ز هر کام و هر خواسته بینیاز
چو آید بدیدار ایشان نیاز
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر