برابر‌های واژه حائز اهمیت به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

حائز اهمیت

برابر‌های پارسی

مایه‌وَر، گران‌مایه، باارزش، پرارج، شایان، برجسته

واژه «مایه‌وَر، گران‌مایه، باارزش، پرارج، شایان، برجسته» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «مایه‌وَر، گران‌مایه، باارزش، پرارج، شایان، برجسته» می‌باشد.

به جای «حائز اهمیت» بگوییم «مایه‌وَر، گران‌مایه، باارزش، پرارج، شایان، برجسته»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
برجسته
ǰastak | stīk | uzīr | uzīrišnīk
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
برجسته
барҷаста
شایان
шоён

برابرها در شاهنامه

مایه‌ور

بگیر این سر مایه‌ور جاه او

یکی مایه ور بد بسان رهی

تویی مایه‌ور کدخدای سپاه

همان مایه‌ور خوب رخ بندگان

چنین مایه ور پرهنر شهریار

گران‌مایه

گران مایه دستور گفت این سخن

گران مایه شاهی کیومرثی

گران مایه استاد با نیک خواه

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید