برابر‌های واژه جواز به پارسی

اجازه دادن

هشتن، گذاشتن، پروانه دادن، باردادن

با اجازه

باپروانه، با روادید

ترخیص کردن

رهاسازی، پروانه دادن، پرواد دادن

تصدیق

گواهینامه‌، گواهی، پروانه

رخصت

پروانه، بارداد، آزادکردن

صاحب امتیاز

پروانه‌دار، دارندهٔ پروانه

غیر مجاز

ناروا، بی‌پروانه، پَنامیده، پَنافته

سرتیفیکیت

پروانه

صرصر

باد غران، باد سخت، باد تند

مصغر

کوچک، کهیده، کهتر، ریز، خُرد

لباس فرم

هَم‌سانه

جامعه شناسی

هازْمان‌ْشناسی

واقع گرا

راستین‌گَرا