برابر‌های واژه جل الخالق به پارسی

واژه «شِگِفْتا، چه چیزها، شِگِفْتا اَزین آفَرینِش، چه چیزهایِ نَدیده وَ نَشنیده، یاخُدا» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «شِگِفْتا، چه چیزها، شِگِفْتا اَزین آفَرینِش، چه چیزهایِ نَدیده وَ نَشنیده، یاخُدا» می‌باشد.

به جای «جل الخالق» بگوییم «شِگِفْتا، چه چیزها، شِگِفْتا اَزین آفَرینِش، چه چیزهایِ نَدیده وَ نَشنیده، یاخُدا»