برابر‌های واژه تمنی به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

تمنی

برابر‌های پارسی

درخواست، خواهش، آرزومندی، آرزو‌کردن

واژه «درخواست، خواهش، آرزومندی، آرزو‌کردن» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «درخواست، خواهش، آرزومندی، آرزو‌کردن» می‌باشد.

به جای «تمنی» بگوییم «درخواست، خواهش، آرزومندی، آرزو‌کردن»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
خواهش
xvādišn | xvāhišn | xvāyišn | xvāišn | xvāsišn | xvāstārīh
درخواست
xvāhišn | xvāstārōmandīh | zādišnīh | žah-
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
آرزومندی
орзумандӣ
تمنی
таманно
خواهش
хоҳиш
درخواست
дархост

برابرها در شاهنامه

درخواست

نیم دژمنش نیز درخواست او

خواهش

همان خواهش و رای و آرام او

به خواهش بر پور دستان شدند

ابا پهلوان خواهش آراستند

بدین خواهش اندیشه باید بسی

بدین خواهش آمد گو پیلتن

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید