برابرهای واژه تمرد به پارسی
← جستن واژهای دیگرتمرد
برابرهای پارسی
نافرمانی، گردنکشی، سرکشی، سرپیچی
واژه «نافرمانی، گردنکشی، سرکشی، سرپیچی» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نافرمانی، گردنکشی، سرکشی، سرپیچی» میباشد.
به جای «تمرد» بگوییم «نافرمانی، گردنکشی، سرکشی، سرپیچی»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
سرکشی
apāč sarīh | garōmandīh
نافرمانی
duš framānīh | aburt framānī | aniyōxšītārīh | apāč sarīh | asrōštīh | asrāyišnīh | spōz | spōzišn | spīžišn
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
سرپیچی
сарпечӣ
سرکشی
саркашӣ
نافرمانی
нофармонӣ
برابرها در شاهنامه
گردنکشی
مباد آز و گردنکشی دین من
سرکشی
همت سرکشی باد و هم فرهی
یکی سرکشی بود نامش گرزم
نمود اندران بیهشی سرکشی
سوی شورستان سرکشی بر هیون
که من سرکشیام ز ایران سپاه
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر