برابر‌های واژه تا به حال به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

تا به حال

برابر‌های پارسی

تاکنون، تا کنون

واژه «تاکنون، تا کنون» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «تاکنون، تا کنون» می‌باشد.

به جای «تا به حال» بگوییم «تاکنون، تا کنون»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
تاکنون
hanōz

برابرها در شاهنامه

تاکنون

از آن تاکنون کین اوکس نخواست

به کردار مادر بدی تاکنون

ز یزدان همی خواستم تاکنون

بدان تاکنون با من آید به راه

تا کنون

کنون تا چه داری بیار از خرد

نگه کن کنون تا چه فرمان دهی

کنون چند سالست تا پشت زین

کنون آمدم تا هوای تو چیست

نگر تا چه باید کنون ساختن

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید