برابر‌های واژه بی‌ حد به پارسی

ابدی

هَمیشگی، هَرگِزی، جاوید، جاودانی، پایا، بی‌پایان

بغایت

بی‌پایان، بی‌اندازه

بی انتها

بیکران، بی‌پایان

بی حد

بی‌گُمَند، بی‌مَرز، بی‌کران

بی حد و حصر

بیکران، بی‌پایان، بی‌اندازه

بی حساب

بی‌شمار، بی‌اندازه، بی‌کران

بی نهایت

بی‌‌فَرجام (infinite)؛ بی‌پایان (endless)؛ بی‌کَران (boundless)؛ بی‌تَه (bottomless)؛ پایان‌ناپَذیر (unending)؛ …

غیر متناهی

بی‌کران

نامتناهی

بی‌کران

بی‌ نهایت

بی‌کران

خانم

بانو (madam و lady)

خوش نغمه

خوش آواز

واعظ

چاشَنده

ائمهٔ

رهنمودان، پیشوایان

در وحله اول

در رده نخست، در نخستین گام، نخست