برابر‌های واژه بیلد به پارسی

آلات موسیقی

نَوااَبزار، سازها، خُنیایگان، خُنیاوِگان، خُنیااَبزار، خُنیااَفزار

جاعلین

برسازها

جعل

ساخْته‌کاری، بَرسازی؛ بَرساخْت، بَرسازه؛ نَهاده

ضریب

(=index) نمایه؛ (=factor) سازه؛ (=coefficient) بَسَنا؛ (=multiplier) بَس‌شِمُر

فاکتور

سازه (همهٔ چم‌های factor)؛ خَریدبَرگ (فروشگاه)

مصالح ساختمانی

کاراسته‌ها، سازه‌ها، ساختمایه‌ها، پِی‌های ساختمانی

صنایع نظامی

سازه‌های جنگی، فرآورده‌های جنگی، فرآوری‌های ارتشی، سازه‌های ارتشی

پلتفرم

بن‌سازه، ستاوند، بستر

بادی بیلدینگ

پرورش اندام، اندام‌پروری

تناقض‌ نما

ناسازوار، ناسازه، ناسازنما

فسیل

سَنگواره (fossil)

مخالفان

ناهمسویان، ناهمدلان، ناسازگاران

بی‌ جرات

ترسو، بزدل

بی‌ حمیت

نامرد، بی‌رگ

سفرا

سَپیرایان