برابر‌های واژه بد حساب به پارسی

← جستن واژه‌ای دیگر

بد حساب

برابر‌های پارسی

نادرست، بد شمار

واژه «نادرست، بد شمار» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «نادرست، بد شمار» می‌باشد.

به جای «بد حساب» بگوییم «نادرست، بد شمار»

برابرها به پارسیگ (پهلوی)
بد حساب
vat hamār
بد شمار
vat hamār
نادرست
apārōn | ērang | mēt | tanbān | zaspān | zēpāk | anāpuhlak
نادرست
adōst
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
نادرست
нодуруст

برابرها در شاهنامه

بد شمار

همان سرخ یاقوت بد زین شمار

دد و دام بد هر سوی بی‌شمار

که نزدیک او بد شمار درم

شمار سه سالش بد اندر نهفت

ز نیک وز بد برگرفتن شمار

نادرست

چو راه فریدون شود نادرست

بپیچید ز اندریشه نادرست

پر آژنگ رخسار و دل نادرست

سخن گر درستست گر نادرست

✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟

با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید

بخش‌های دیگر

واژهٔ بخت‌آورد

برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید