برابر‌های واژه اپرا به پارسی

آثار

هَنایِش‌ها، هَنایِشان (همگانی)؛ آفَرینِگان (هنری)

اپراتور

کارران

اپراسیون

نیشگری، کار

اثر

هَنایِش

اثر داشتن

هَنایندگی، رد داشتن، کارایی داشتن، نشان نهادن، کارگر افتادن

اثر کردن

هَناییدن

بی اثر

بی‌هَنا

تاثر

هَناییدِگی، هَنودِگی

تأثیر

هَنایِش

تاثیر

هَنایِش

ارادت

مهرورزی، سرسپردگی

معین کردن

گُمَنداندَن؛ هَکانیدَن، بَرنِمودَن

مواد مخدر

بَنگِگان

آیس لته

یَخشَک (یخ‌شیر‌کَهَره)

خمیراک

خازاک