برابر‌های واژه اما به پارسی

آپ تو دیت کردن

روزآمد‌کردن، هنگاماندن، به‌هنگام‌کردن، به‌روزکردن

آیروبیک

هوازی، هَوازی

آئروبیک

هوازیستی، هوازی

ابهامات

سربستگی‌ها، پیچیدگی‌ها، پوسیدگی‌ها

احتراما

باستایش، با سنایش، با بزرگداشت، ارجنمدانه

احترامات فائقه

ها بالاترین سپاس

اختیاری

اَبایشی، یازِشی، گزینشی، چاره‌دار، آزادکامانه، آزادپایانه

اراضی موات

زمین‌های بیکار، زمین‌های مُرده

ارث

مُردریگ، مُرده‌ریگ، واهشته، نیامانده، به‌جامانده

ارثیه

مرده‌ریگ، بَرماند، واهشته، نیامانده

محدب

کوژ

مشی

رَوِش (خط مشی)؛ پارسی است (به معنای آدم)

طمأنینه

آرامش

غیر قابل اجتناب

ناگزیر

قهوه فوری

بَنَک آماده، تَلخهٔ آماده، کَهَرهٔ آماده