برابرهای واژه الحال به پارسی
← جستن واژهای دیگرالحال
برابرهای پارسی
اکنون، نون، ایسا
واژه «الحال» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «اکنون، نون، ایسا» میباشد.
به جای «الحال» بگوییم «اکنون، نون، ایسا»
برابرها به پارسیگ (پهلوی)
اکنون
nūn | ōknū | avas
برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
الحال
алҳол
اکنون
акнун
نون
нун
برابرها در شاهنامه
نون
دو گیتی پدید آمد از کاف و نون
اکنون
بباید هم اکنون ز جان دست شست
یکی محضر اکنون بباید نوشت
که کشتی برافگن هم اکنون به راه
ترا با من اکنون بدین گفتگوی
بباید ترا پوزش اکنون به کار
✨ نیاز به نگاره این واژه برای هموندی دارید؟
با دکمه زیر نگاره این واژه را بسازید
بخشهای دیگر